No Money & Kyou Kara Maou ฉบับลองพากย์เอง
posted on 07 Apr 2007 22:34 by look-khun in Dubbingมาตามคำขอแล้วจ้า ขอบคุณมากๆน้าที่แนะนำกันเข้ามา ^^
เอนทรีนี้พากย์เรื่อง No Money (รักนี้คิดเท่าไหร่) กับ Kyou Kara Maou ค่ะ 2 เรื่องควบ ฮะๆ เอาใจสาวกวายกันโดยเฉพาะทีเดียว
ใครไม่ชอบวายไม่ต้องดูก็ได้นะ หรือจะลองดูก็ได้ไม่ว่ากันจ้า
อ้อ บทพากย์ของทั้ง 2 เรื่องออกจะแปลกๆมั่วนิ่มไปหน่อยน่อ เพราะงวดนี้ไม่มีตัวช่วยค่ะ แหะๆ แปลเองล้วนๆ
ส่วนแว่วเสียงเรไร ใจจริงอยากพากย์มากๆเลยค่ะ เพราะไม่เคยพากย์การ์ตูนแนวนี้มาก่อนเลย
ทว่า หาไฟล์วิดีโอไม่ได้ ก็เลยไม่รู้จะเอาจากไหนมาพากย์ อ๊ากกกก อยากพากย์อ่ะ อยากหัวเราะแบบโรคจิต (เย้ยยยยยย ^^")
เอาไว้ถ้าได้ไฟล์วิดีโอเรื่องนี้มารับรองจะเอามาพากย์แน่นอนค่ะ >__<
ขอขี้เกียจไม่ลงเรื่องย่อของทั้ง 2 เรื่องละกันนะ ขอโทษด้วยจ้า
No Money
เครดิต ไฟล์วิดีโอ aarinfantasy
มีแค่ 14 วิเอง น้อยนิดมั่กๆ ฮะๆ ไม่รู้จะเอาฉากไหนมาพากย์จริงๆ ประมาณว่าขอนี้ดนึง ขอพากย์หน่อย
(55 เครจังล้อเล่น แต่ลุคคุงเอาจริงค่า~ อิอิ)
เรื่องเสียงผู้ชายตัวใหญ่ๆ ล่ำๆ มันเกินความสามารถของข้าพเจ้าจริงๆพี่น้อง ^^"
ทนเสียงแต๋วแตกของเราไปก่อนแล้วกันนะคะ ฮะๆ
พอได้ลองพากย์ดูก็รู้สึกว่า อารมณ์ของอายาเสะ(ตัวนายเอก) สื่อออกมายากมั่กๆ
จากที่เอามาพากย์จะเห็นเลยว่า ไม่รู้จะให้อารมณ์ขอบคุณของอายาเสะเป็นแบบไหนดี คิดเห็นกันยังไงบอกกันได้นะคะ
ส่วนอันนี้ Kyou Kara Maou ค่ะ ชื่อภาษาไทย เอ....เจ้าชายห้องน้ำมั้ง
เครดิต ไฟล์วิดีโอ AonE ชื่อเต็ม AnimeOne มั้งคะ แหะๆ ^^"(มั้งอีกและ บ๊ะ!)
เรื่องนี้จะว่าวายก็วาย ไม่วายก็ไม่วายนะ เอ๊ะ! ยังไง.... =_="
กรณีดูแล้วไม่วาย คาดว่าคนดูต้องไม่เคยเจอกับไวรัสวายจากที่ไหนมาก่อนอ่ะค่ะ ถึงทำได้ เพราะยังไม่มีพลังจิ้นนั่นเอง ฮะๆ
ตอนที่ตัดมาพากย์ ยูริ(ตัวพระเอก)พูดเยอะมาก(คำก็พูดส่อๆยังไงไม่รู้ เย้ยยยยย) ในเรื่องนี้ยูริพูดมากที่สุดแล้วล่ะ เฮ้อ........
เสียงผู้ชายใหญ่ๆนี่ไม่ไหวจริงค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ เรื่องนี้แต๋วแตกกันกระจายเลย ^^"
แล้วก็รู้สึกจะใส่อารมณ์เสียงวูลเฟรมมากไปหน่อย ลำโพงแทบแตก ตอนฟังเสียงวูลเฟรมก็ลดเสียงลำโพงลงหน่อยนะ
ผิดพลาดตรงไหนแย่ยังไงติกันได้ตามสบายเลยนะคะ จะได้เอามาปรับปรุงค่ะ
อ้อ แนะนำมาได้เลยน้า ว่าอยากให้ลองพากย์เรื่องอะไรอีก
ขอบคุณสำหรับทุกคอมเมนท์และทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมกันเช่นเคยนะคะ
เจอกันเอนทรีหน้าค่า~
ปล. มี cbox ให้ฝากข้อความ หรือ ตะโกนกันได้ตามสบายแล้วน้า เลื่อนไปด้านล่างสุดดูจิ
...........
เอ่อ อย่าโกรธเครนะ ขำเสียงอ่า
แต่ทำไมนู๋อายาเสะมากแค่ขอบคุณละค่ะ กรี๊ดดดดด
อุกี๊ซซซซซ วูลเฟรมของข้อย เคะหลาย แต่โดนยูริแย่งบทหมดเลบ เหอๆ
เรื่องต่อไปอยากให้พากย์ฮันเตอร์ตอนที่มีคุราปิก้าค่ะ
ปล.เวลาลุคใส่เสียงนี้ใช้โปรแกรมไรพากย์ค่ะ? เย้ยย เครไม่ได้จะพากย์นะ จะตัดต่อเพลงใส่คริป
ทิ้งบอม kresiana_ruin01@hotmail.com
#1 By kresiana -Love Yu ukE- on 2007-04-08 08:21