xxxHolic ฉบับลองพากย์เอง
posted on 04 Apr 2007 14:46 by look-khun in Dubbingในที่สุดก็มาแล้ว
xxxHolic ค่า เอาตอนที่ 1 มาเลย เผื่อคนไม่เคยดูด้วย แหะๆ เผื่อจะสนใจไปหามาดูต่อ ขอแนะนำเรื่องนี้สนุกจริงๆนะ ^^
เรื่องย่อ วาตานุกิ คิมิฮิโระ เด็กหนุ่มที่สามารถมองเห็นสิ่งลี้ลับได้ทั้งๆที่เจ้าตัวไม่ต้องการ เขาได้มาพบกับคุณยูโกะ เจ้าของร้านประหลาดแห่งหนึ่ง ซึ่งร้านนี้เป็นร้านที่จะช่วยให้สมความปรารถนา วาตานุกิตกลงใจทำงานที่ร้านของคุณยูโกะเพื่อแลกกับการที่เขาไม่ต้องเห็นสิ่งลี้ลับที่คอยตามรังควานใจเขาอีก
ตอนนี้ xxxHolic ถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปแล้ว โดย TIGAค่ะ
รอลุ้นอยู่ว่าเสียงพากย์จริงๆจะเป็นยังไง (คาดว่าคงอีกนานพอสมควร)
ยังไงๆ ตอนนี้ก็ฟังเสียงพากย์หลอกๆไปชั่วคราวก่อนละกันนะ รู้สึกคราวนี้พากย์ไม่ค่อยดียังไงไม่รู้ นี่ก็เอาดีสุดมาลงแล้วล่ะ ผิดพลาดตรงไหนแย่ยังไงก็ติมาได้ตามสบายนะคะ จะปรับปรุงไปเรื่อยๆค่ะ
เครดิต
บทพากย์ : ขอบคุณสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ มากๆค่ะ เพราะถ้าให้แปลเองบทพากย์คงไม่เจ๋งขนาดนี้
ไฟล์วิดีโอ : Shinsen-Subs
วาตานุกิ เสียงตุ๊ดง่ะ อ๊ากกกกก!! ^^"
ขอบคุณสำหรับทุกคอมเมนท์และทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมบลอคนี้เช่นเคยนะคะ
แนะนำมาได้นะคะ ว่าอยากให้ลองพากย์เรื่องอะไรต่อไป
เจอกันเอนทรีหน้าค่า~
(อ้าว)
ปล. ตอนนี้ก็พากษ์บ้าบอไปหลายเรื่องเหมือนกัน
[เม้นเรื่องตัวเองซะงั้น -*-]
#1 By ☆mimi(e) - chan on 2007-04-04 15:18